Click Administration.
Click Classes.
Click + New Class.
Enter the name of the new class. If necessary, select the school in the district for this class. Choose the order of the tests for this class.
Your next step is to assign students to this class.
This article explains how to assign a student to your new class.